Sim One: Note Stoccolma

30 luglio 2012

Note Stoccolma

Di seguito elenco, alla rinfusa, tutti gli appunti che mi sono preso prima di partire per Stoccolma, sperando di essere utile a chi deve raggiungere la capitale svedese e cercando su google ha trovato questa pagina.

La prima parte degli appunti, quella numerata, dovrebbe riferirsi alle cose più importanti e l'ho segnata nel jpg della mappa.

Noi abbiamo dormito al Kungsbron Hotel che è favoloso per chi arriva con la Ryanair da Skavsta e deve prendere la navetta della Flygbussarna. L'hotel è a due minuti a piedi dalla stazione degli autobus (guardando verso i binari, è proprio di fronte). Non è il massimo, si sta abbastanza stretti però è pulito e non puzza. Alla fine, chi se ne frega. Dobbiamo solamente dormirci in hotel, mica passarci le giornate.

Per mangiare, nonostante non si dovrebbe mai fare all'estero, siamo andati sempre al Vapiano, ristorante italiano che faceva dell'ottima pasta a prezzi ragionevoli. Pranzo al Vapiano e cena al McDonald's, tutti i giorni.

1 - Biblioteksgatan. vie dello shopping di lusso

2 - Stureplan. Piazza circondata da bar, locali esclusivi e negozi prestigiosi. Luogo di ritrovo serale per il rituale dell'happy hour. Più a tarda sera, si animano i numerosi locali e discoteche della zona, in particolare nelle serate di giovedì, venerdì e sabato (non sperate di trovare la 'movida' di domenica). Curate l'abbigliamento.

3 - Berns. Il locale numero uno di Stoccolma

4 - Sergels Torg

5 - Kungsbron Hotel. Västra Järnvägsgatan 17

6 - NK (Nordiska Kompaniet). Hamngatan 18-20 - Enorme grande magazzino con più di 110 sezioni. Anche supermercato

7 - Absolute Ice Bar, Nordic Sea Hotel. Vasaplan 4 - Primo icebar permanente al mondo. Temperatura -5°C

8 - Bolero Café. Klarabergsgatan 25 (Ci dovrebbero essere i russi)

8 - Hötorgshallen (Old Haymarket) - Mercato coperto

9 - Spy Bar. Birger Jarlsgatan 20. Probabilmente è il locale notturno più alla moda della città, quello frequentato dalle celebrità e dalle principesse.

9 - Sturecompagniet. Sturegatan 4 - Altro locale molto bello vicino a Stureplan

10 - PALAZZO REALE (Kungliga slottet), conosciuto come "Le tre corone" (Tre Kronor). 100 kr - Il nuovo palazzo reale. Il più grande castello reale al mondo ancora utilizzato per il suo scopo originario. Fu costruito nello stesso luogo del "vecchio" castello reale.

11 - Café Opera. Operahuset, Karl Xll:s torg - Café Opera is housed in the Royal Opera House and is one of Europe’s most opulent nightclubs. Royalty and famous athletes, actors and pop stars from around the world used to congregate here in the 1980s and many of them still do. Its most recent addition is Verandan, an all-white cocktail bar with a separate entrance.

12 - Sweden House (Informazioni turistiche). Hamngatan 27 - L'ufficio turistico principale della capitale ha molte interessanti brochure e può aiutarvi a prenotare stanze d'albergo e pacchetti turistici come i tour in battello dell'arcipelago. Vicino al Kungsträdgården e al Grande Magazzino NK

12 - Forex. Hamngatan 27. Sweden House. La società di cambio valute Forex ha circa una dozzina di filiali nella capitale, compresa questa presso l'ufficio turistico centrale.

13 - Vasamuseet (Museo Vasa). Galärvarvsvägen 14, Djurgården. 110 kr - Bellissima la struttura, divertente il giro e le attrazione interattive. Costruito per accogliere un vascello svedese affondato nel 1628. Il galeone era una delle navi più grandi del suo tempo, costruito in legno di quercia, lungo 62 metri. Il vascello è affondato durante il viaggio inaugurale nell'arcipelago di Stoccolma, è rimasto sommerso per oltre 300 anni. - A piedi dalla stazione centrale di Stoccolma (mezz’ora) oppure dalla stazione della metropolitana Karlaplan (10 minuti). Con il tram 7 da Sergels torg/Hamngatan alla fermata Nordiska museet/Vasamuseet. Con l’autobus 69 dalla stazione centrale di Stoccolma o Sergels torg alla fermata Djurgårdsbron.

14 - Municipio (Stadshuset). Hantverkargatan 1. 90 kr - E' tra i monumenti più significativi ed affascinanti. Il municipio è sovrastato da una guglia dorata e dal simbolo del potere svedese, le tre corone reali. All'interno si possono ammirare il bel Gyllene Salen (Salone Dorato) ricoperto da mosaici ed affreschi

15 - Vapiano Rist.Pizz. - Kungsbron 15 - Sturegatan 12 - Munkbrogatan 6

16 - Storkyrkan (Stockholm Cathedral). Trangsund 1 - Cattedrale medievale luterana con all'interno la scultura di San Giorgio e il drago

16 - Abba Museum. Box 6908

17 - Kaknästornet (Torre tv). Morka Kroken 28 - Panorama fantastico dai suoi 155 metri. Ristorante e bar.

18 - Katarinahissen. Slussen - Ascensore alto 38 metri con panorama su città vecchia a porto.

18 - Gondolen, ristorante situato all’ultimo piano di un palazzo, con una passerella di vetro che sorge a 34m sopra la strada

19 - Tyska Kyrkan (German Church). Svartmangatan 16

20 - Riddarholmskyrkan (Riddarholm Church). Birger Jarls Torg - Bella chiesa medievale con interni molto strana. All'interno le spoglie di monarchi e aristocratici

21 - Riddarhuset (casa della nobiltà). Riddarhustorget 10 - Opera architettonica più belle del nord EU. Sala con 2330 scudi araldici

22 - Klarakyrkan (chiesa Santa Clara). Klarabergsgatan 35

23 - Ericsson Globen Arena. Arenaslingan - Stadio a forma di gigantesca pallina da golf

24 - Skansen (Open air museum e zoo). 140 kr - Oltre 160 edifici storico culturali e tanti animali della fauna nordica e acquario. l villaggio di Skansen è posizionato in una delle zone più alte della città. E' insieme sia uno zoo che un parco dove si possono ammirare usanze tipiche svedesi, edifici storici di Stoccolma, lavorazioni artigianali e molto altro

25 - Stortorget (Market Square), la piazza formata da edifici colorati in Gamla

25 - Museo Nobel

26 - National Museum. Södra Blasieholmshamnen 2. 120 kr - Collezione nazionale d'arte ospitata nel più grande museo d'arte della Svezia. Oltre alla collezione di dipinti, il museo contiene anche sculture e disegni

27 - Moderna Museet. Exercisplan 4. 100 kr - Museo di arte moderna con una serie di opere di alcuni dei migliori artisti della Svezia

28 - Sodermalm - Se volete divertirvi lasciate il centro storico (Gamla Stan) e passate le serate nei locali di Sodermalm, il quartiere giovane di Stoccolma, molto vivo di notte e ricco di locali (pub, discopub, discoteche, fast food), anche se gli orari di chiusura sono parecchio random

29 - Östermalm Saluhall. Östermalmstorg 114 - Market hall. Vecchio mercato centrale per cibo e bevande

30 - Stockholm Tourist Center. Vasagatan 14

31 - Mårten Trotziger Grand 81. Västerlånggatan 79 - vicolo largo 99 cm! strada più stretta di Stoccolma

-Nordic Museum (Nordiska Museet) Djurgardsvagen 6-16 | Djurgarden- Noioso, vicino Vasa, vedere solo se hai già visto tutto

- Birka (Patrimonio dell’Unesco)

- Castello di Drottningholm. (fuori mappa) E' nella lista del Patrimonio Mondiale dell'Unesco, ed è una sorta di "Versailles del nord". C'è anche il Drottningholms Slottsteater & Teatermuseum (teatro del castello)

- Cimitero Skogskyrkogården (Patrimonio dell’Unesco)

- Da non perdere la visita alla mitica scultura della sirenetta

- Il cambio della guardia

- Drottninggatan Street. Principale via pedonale. Negozi

- Post Office Centralstationen. Stazione ferroviaria centrale. Orario: 07-22 lunedì-venerdì

- Humlegården parco. Vicino Stureplan, dove si ubica la Biblioteca Reale (Kungliga Biblioteket)

- Kungliga Myntkabinettet. Primo museo d'Europa dedicato all'economia, si trova dall'altra parte della piazza rispetto al Palazzo Reale

- Livrustkammaren (Armeria Reale) è parte del palazzo e ripercorre più di 500 anni di storia reale. Tra gli oggetti in esposizione vi sono splendide e scintillanti armature

TOUR IN TRE GIORNI:

1- La Città Vecchia, Cattedrale, Palazzo reale

2- Musei, Tour panoramico arcipelago (Municipio, Museo Vasa e Museo Skansen in Djurgården)

3- Parchi, Shopping (Millesgården con sculture famose - Parco Liseberg, il più grande e antico parco dei divertimenti)

****** GIORNALI ******

Dagens Nyheter (www.dn.se) - Uno dei due quotidiani più importanti di Stoccolma

Svenska Dagbladet (www.svd.se) - Leggermente più a destra rispetto agli altri quotidiani

Metropolitana (www.metro.se/metro) - Quotidiano gratuito distribuito nella tunnelbana

Aftonbladet (www.aftonbladet.se) - Quotidiano serale dedicato al gossip

Nöjesguiden (www.nojesguiden.se) - Una pubblicazione mensile gratuita, focalizzata sulla musica, eventi notturni

Radio Stoccolma ( 103.3FM )

Date un'occhiata a "På Stan", l'agenda degli spettacoli, allegata ogni giovedì al quotidiano Dagens Nyheter

- Le lesbiche possono trovare informazioni turistiche sul sito web www.corky.se

****** MANGIARE ******

- L’unica marca di acqua bevibile che ho trovato da ICA è la Evian

- Sosta espresso bar. Sveavägen 84 / Jakobsbergsgatan 5 - www.sosta.se

- Ciao Ciao Grande. Storgatan 11 - www.ciaociaogrande.com - A good quality group of Italian restaurants.

- Non Solo Bar. Odengatan 34 - www.nonsolobar.com - Non Solo Bar confidently asserts that it serves Stockholm’s best coffee. Everyone agrees that it’s a delightful place to come for a genuine Italian espresso and a latte, perhaps accompanied by a delicious pastry or with a more substantial pasta dish at lunchtime. In the summer there’s outdoor seating on Odengatan.

- Imperdibile per gli amanti della birra il locale Akkurat, uno dei migliori pub del mondo

- Cafe Eken, buono per cena economica (all'angolo di Pontonjärgatan e Sankt Eriksgatan in Kungsolmen)

- Ostgota Kallaren, un’altra birreria tipica e molto animata dove assaggiamo alcune specialità svedesi molto buone. Prendo di nuovo il salmone marinato (ogni volta portano delle porzioni enormi!)

Le tre zone principali della città in cui si può mangiare in maniera decente, a pranzo o a cena, sono Norrmalm, Gamla Stan e Södermalm. E' più costoso, ovviamente, mangiare nella Città Vecchia (Gamla Stan), ma a pranzo si possono trovare prezzi accessibili. A Gamla ci sono tanti ristoranti italiani

Un luogo molto economico e buono in cui mangiare è il Cafe Eken, all'angolo di Pontonjärgatan e Sankt Eriksgatan in Kungsolmen, dove è possibile avere una cena per 50-69 SEK.

La cena, in particolare, a Stoccolma può avere un costo proibitivo. Di conseguenza, molti ristoranti offrono il pranzo a una frazione di quello che sarebbe costato lo stesso menù a cena.

Accanto a ristoranti e bar, liquori e birra forte possono essere acquistati solo nei negozi di proprietà statale (Systembolaget), durante le ore lavorative dei giorni feriali.

Aringa, merluzzo, salmone e frutti di mare qui sono molto popolari. Uno dei più grandi successi della cucina svedese è il salmone con lo zucchero, il sale e aneto. È ancora meglio mangiarlo con una salsa agrodolce di senape. E' abbastanza inusuale, per la maggior parte degli stranieri, mangiare il pesce con lo zucchero, ma agli svedesi piace e, se ben preparato, è davvero irresistibile.

Lo husmanskost è il cibo svedese per l'uomo comune, o medio. Patate con carne o pesce, frutti di bosco, funghi o una salsa cremosa: lo husmanskost è semplice, nutriente e gustoso.

Le polpette di carne sono diventate famose anche al di fuori del paese. Un po' particolari per le papille gustative straniere, ma molto scandinave, sono alci e renne.

Le bistecche di alce sono deliziose, ma non le troverete in ogni ristorante.

****** TRASPORTI ******

- Gli autobus a lunga percorrenza utilizzano il Cityterminalen, vicino alla Centralstationen. Qui troverete la biglietteria Busstop (tel: 440 85 70; Cityterminalen; 9-17.30 lunedì-venerdì), che rappresenta le grandi compagnie come Swebus Express, Eurolines, Y-Bussen e la più economica Säfflebussen, assieme a molte delle linee dirette verso nord.

- Lo Storstockholms Lokaltrafik (SL; www.sl.se) gestisce tutti i treni della metro, i treni e i bus locali nell'intera contea di Stoccolma. Ha un ufficio informazioni nel seminterrato della Centralstationen vicino all'entrata Sergels Torg (aperto fino alle 23.15), che fornisce orari e vende la SL Tourist Card e la Stockholm Card. La Stockholm Card copre i viaggi su tutti i mezzi SL a Stoccolma. Le SL Tourist Card da 24 o 72 ore servono principalmente per i trasporti e non danno grandi sconti sugli ingressi alle attrazioni della città.

- Autobus e tram

Anche se la rete dei trasporti sembra un po' complicata, vale la pena studiarla un po' perchè vi porterà alle principali attrazioni della città: chiedete alla SL o a qualsiasi ufficio del turismo una mappa gratuita (Innerstadsbussar) che vi aiuti a scegliere. I bus urbani partono, dirigendosi in modo radiale, da Sergels Torg, Odenplan, Fridhemsplan (su Kungsholmen) e Slussen. I bus notturni viaggiano dalle 1 alle 17 su poche linee. Molti partono da Centralstationen, Sergels Torg, Slussen, Odenplan e Fridhemsplan verso la periferia.

- Metropolitana

Il metodo più facile per spostarsi per la città è utilizzare la sua tunnelbana, gestita dalla SL. Le sue linee convergono alla fermata T-Centralen, collegata sotteraneamente alla Centralstationen. Ci sono tre linee principali con diramazioni

Per i biglietti, potete usare biglietti singoli, coupon di 10 o 20 tagliandi, o pass di 1 o 3 giorni che hanno validità illimitata in questo periodo temporale, e possono essere usati anche su autobus e tram. A Stoccolma vi sono diversi tipi di autobus: gli autobus rossi per percorrere itinerari all'interno del centro della città e gli autobus blu per collegare il centro della città con le principali stazioni della metropolitana e con le zone periferiche. Nelle prime ore del mattino, quando la metropolitana non è in funzione, operano gli autobus notturni. È possibile acquistare i biglietti degli autobus a bordo, in ogni stazione o in edicola. Un biglietto per una corsa vale per due ore di viaggio con un numero illimitato di trasferimenti

La cosiddetta Stockholm Card è un ottimo affare per muovervi con i mezzi pubblici e se avete intenzione di visitare musei e non avete diritto ad altri tipi di sconti. Per un importo forfettario, infatti, la Stockholm Card vi dà uno, due o tre giorni di trasporto pubblico illimitato, più l'ammissione a circa 80 tra musei e attrazioni (tra cui il Palazzo reale, la Cattedrale, il Museo Vasa, il Museo Nobel, l'ascensore Katarina, etc.), a due giri turistici in barca, e sconti su varie altre escursioni. La Stockholm Card offre viaggi illimitati gratuiti su barche del tipo "salta-su-e-scendi" durante il periodo di validità della carta. La Stockholm Card comprende la visita gratuita durante l'estate sulla storica barca Canal Tour. Con partenza dal molo a Stadshusbron, il tour vi porterà davanti alla Città Vecchia, a Södermalm, a Långholmen e in giro per Stoccolma.

****** Tutte le attrazioni ******

- Gamla Stan (The Old Town)

- Kungliga Slottet (Royal Palace)

- Vasa Museum (nave vikinga)

- Stadshuset (City Hall - Municipio)

- Sergelstorg

- The Royal Opera House

- Kaknästornet (Torre tv)

- Storkyrkan (cattedrale)

- Katarinahissen (ascensore di Katarina)

- Tyska Kyrkan (Old German Church)

- Riddarholmen isola