14 settembre 2010

Х-ФАКТОР Украина

Questa estate Kiev era tappezzata di cartelloni pubblicitari recanti la scritta: X Factor, l'inizio di una leggenda, dal 4 settembre ogni sabato alle 19.

E' partita infatti quest'anno l'edizione Ucraina del famosissimo format televisivo fortemente voluta da Сергей Назаров (Serghei Nazarov) del canale televisivo СТБ (STB).


In una intervista il Nazarov afferma che durante il casting per Ucraina Got Talent si sono resi conto che c'erano un sacco di cantanti e la necessità di creare un programma separato con loro.

La quinta stagione di X Factor è stata il programma di maggior successo del 21° secolo in Gran Bretagna con uno share medio del 42% che nell'ultima puntata ha raggiunto il 52% e questo è indubbiamente uno dei motivi che ha spinto il canale STB ad accaparrarsi il famosissimo programma televisivo.

Io personalmente non ho visto mai nemmeno 2 minuti della trasmissione italiana ma evidentemente ci sono tanti che la guardano se è così famosa.



L'intervista del direttore di palinsesto della STB:
СТБ запустит талант-шоу The X Factor в Украине, - «МедиаБизнес»

Телеканал СТБ купил права на создание в Украине талант-шоу – The X Factor, который открывает исключительно певческие дарования. Об этом сообщает пресс-служба канала.

«Во время проведения кастингов на «Україна має талант» мы поняли, что в стране огромное количество певцов и нужно создавать отдельную программу с ними», - объясняет выбор в пользу этого шоу Сергей Назаров, директор департамента планирования и закупки программ телеканала СТБ.

«5-й сезон The X Factor стал самым успешным шоу 21-го века в Великобритании после британской версии «Талантов» и прошел со средней долей шоу 42%, финальный выпуск достиг доли 52% (аудитория 4+), - сообщается в релизе канала. - Шоу по формату The X Factor зрители могли наблюдать уже больше чем в сотне стран мира».

По словам Сергея Назарова, во всем мире существует три самых масштабных шоу, которые занимаются поиском талантов: SoYouThinkYouCanDance?, Got talent и The X Factor. «В 2010 году в эфире СТБ мы запустим эту Большую тройку: весной – второй сезон «Україна має талант», осенью – «Танцуют все!-3» и The X Factor. Впервые в истории мировой телеиндустрии, все эти три формата талант-шоу будут выходить на одном канале, на СТБ»,- отмечает Сергей Назаров.

СТБ – общенациональный телевизионный канал. Основан в 1997 году. С 2004 года руководителем канала является Владимир Бородянский. Техническое покрытие - 97,2% территории Украины (города 50 тыс. +) . Среднесуточная доля в первом полугодии 2009 г. составила 8,6%, при рейтинге – 1,4% по аудитории 18+, и 9,5%, при рейтинге 1,3% по аудитории 14-49 (панель «города 50 тыс+»).


STB lancerà un talent show The X Factor in Ucraina - "MediaBusiness"

STB ha acquistato i diritti per creare in Ucraina un talent show - The X Factor, dedicato solo ai giovani cantanti in cerca di successo.

"Durante il casting per" l'Ucraina Got Talent "abbiamo capito che c'erano un sacco di cantanti, e la necessità di creare un programma separato con loro," - spiega la scelta a favore di questo spettacolo Sergei Nazarov, direttore del Dipartimento di Progettazione e programmi di approvvigionamento STB.

La 5^ stagione di X Factor è diventata lo show di maggior successo del 21° secolo in Gran Bretagna e ha avuto uno share medio del 42% e l'ultima puntata ha raggiunto il 52%. La trasmissione X Factor è in programmazione in un centinaio di paesi di tutto il mondo.

Secondo Sergei Nazarov, in tutto il mondo, ci sono tre format dello spettacolo per la scoperta di talenti: SoYouThinkYouCanDance?, Got Talent e X Factor. Nel 2010 STB avrà in onda questi tre grandi show: in primavera, la seconda stagione di "Ucraina Got Talent", in autunno "Everybody Dance" e "X Factor". Per la prima volta nella storia del mondo dell'industria televisiva, tutti e tre questi talent show andranno in onda nello stesso canale, ha detto Sergei Nazarov.

STB - un canale televisivo nazionale. Fondato nel 1997. Dal 2004, il leader del canale è Vladimir Borodyansky. Copertura - 97,2% del territorio ucraino. La percentuale media del primo semestre del 2009 ammonta a 8,6%, con rating -1,4% sul pubblico 18+, e 9,5%, 1,3% nel rating sul pubblico 14-49.
(Traduzione affidata a google)

Nessun commento: